„Warum in die Ferne schweifen ...?“, könnte man in Anlehnung an Johann Wolfgang von Goethe fragen, wenn man an die Vielfalt und Schönheit unserer Heimat denkt – und daran, was es hier alles zu erleben und zu entdecken gibt. Zum Beispiel in Sachsen, einem Land, das immer eine Reise lohnt: Hier gibt es Burgen und Schlösser voller Geschichte, die darauf warten, erforscht zu werden, Gebirge und Felsen, die grandiose Ausblicke eröffnen und Wanderer und Kletterer magisch anziehen sowie neu entstehende Seenlandschaften, die zur Erholung und zum Wassersport einladen.
In Sachsen, einer Region im Herzen Europas, bietet sich ein kaum zu beschreibender Reichtum an Schätzen aus Kunst, Kultur und Musik, der Menschen aus aller Welt zu uns lockt. Reizvolle Städte, die eine Erkundung wert sind, und wunderschöne Landschaften, in denen man die Seele baumeln lassen kann. Wer eine kulturelle Vielfalt genießen, sich bei Kur oder Wellness entspannen oder kulinarisch verwöhnen lassen will, wer in der Natur unterwegs sein, Radfahren, Wandern oder Skifahren möchte, wer vorhat, historische und moderne Städte zu entdecken oder sich am Landleben zu erfreuen, der ist hier genau richtig.

So vielfältig wie die touristischen Angebote sind auch die sächsischen Städte und Regionen: Leipzig, Chemnitz und Dresden, das Sächsische Elbland, Görlitz und die Oberlausitz, das Sächsische Burgen- und Heideland, die Sächsische Schweiz, das Erzgebirge und das Vogtland. Allen gemein ist die Herzlichkeit und Gastfreundschaft, mit denen man Ihnen dort begegnen wird.

Dabei sind es längst nicht nur Urlaub und Erholung, die Jahr für Jahr zahlreiche Menschen in unseren Freistaat locken, sondern natürlich auch berufliche Anlässe, Messen und Kongresse. Als traditionell starker Standort für Wirtschaft und Wissenschaft ist Sachsen auf dem Weg, eine der innovativsten Regionen in Europa zu werden. Auch für Unternehmer und Forscher gibt es daher viele gute Gründe, nach Sachsen zu reisen.
Bei der Auswahl einer Unterkunft hilft Ihnen der vorliegende Hotel Guide des Trebing-Lecost Verlages, dem einmal mehr eine sorgfältige Recherche und ein besonders kritischer Blick auf Qualität und Service zugrunde liegen. Die hier aufgeführten Hotels in Sachsen haben diese kritische Prüfung allesamt bestanden und können mit einer hervorragenden Dienstleistungsqualität überzeugen.

Ganz besonders freut es mich, dass ich in diesem Jahr einem sächsischen Hotelier zur Auszeichnung als „Hotelmanager des Jahres“ gratulieren darf: Marc Cantauw, dem Direktor des König-Albert-Hotels in Bad Elster im Vogtland. Herzlichen Glückwunsch!
 
Bad Elster, im Dreiländereck von Sachsen, Böhmen und Bayern gelegen, wurde im Jahr 1848 zum Königlich-Sächsischen Staatsbad erhoben. Damit nahm eine große Kurtradition ihren Anfang. Seither finden Gäste aus aller Welt den Weg in das Vogtland, wo sie inmitten einer schönen Naturlandschaft nicht nur Angebote für Gesundheit und Erholung erwarten, sondern dank der Chursächsischen Philharmonie auch ein wahrhaft königliches Kulturangebot.

Ich lade Sie herzlich ein, diese Kultur- und Festspielstadt zu entdecken – so wie die vielen anderen schönen Städte und reizvollen Landschaften im Freistaat Sachsen!

Gute Reise und einen erlebnisreichen Aufenthalt wünscht Ihnen

Ihr

Michael Kretschmer
Ministerpräsident des Freistaates Sachsen


Bildquelle Foto
Ministerpräsident Kretschmer: Pawel Sosnowski