Oktober 2025

GROßE EHRUNG UND BEWEGENDER ABSCHIED

Festakt zur Auszeichnung vonChristine Gering als Hotelmanagerin des Jahres
Es war ein bewegender Festakt für Hoteldirektorin Christine Gering, die am heutigen Abend mit der Auszeichnung „Hotelmanagerin des Jahres“ für ihr Lebenswerk vom Trebing-Lecost Verlag geehrt wurde. Gleichzeitig verabschiedete sie sich wegen ihres bevorstehenden Ruhestands offiziell von zahlreichen Geschäftspartnern, die im Laufe der Jahre vielfach zu Freunden geworden waren und mit denen sie über viele Jahre in vertrauensvoller Zusammenarbeit verbunden war.


Olaf Trebing-Lecost, Hoteldirektorin Christine Gering, Bildungsminister Jan Riedel
(Bild: Fotowerk Halle)

Denn Ende des Monats November 2025 geht eine Ära zu Ende: Christine Gering, die das Hotel seit seiner Eröffnung im Jahr 1997 gemeinsam mit Dr. Bertram Thieme geprägt und geführt hat, verabschiedet sich aus persönlichen Gründen in den vorzeitigen Ruhestand. Mehr als zwanzig Jahre lang war sie die Stellvertreterin von Dr. Thieme, bevor sie nach dessen Ruhestand im November 2018 die Gesamtverantwortung als Hoteldirektorin übernahm.

Ansprache zur Auszeichnung durch Verlagschef Olaf Trebing-Lecost
(Bild: Fotowerk Halle)

Mit ihrem Ausscheiden endet ihre fast drei Jahrzehnte währende Erfolgsgeschichte in diesem Hause, das sie über diesen Zeitraum maßgeblich mitgestaltet hat. Ihre Nachfolge als Hoteldiretorin tritt Dana Mainda an, die ebenfalls seit der Eröffnung des Hauses zum Team gehört. Von Beginn an war auch sie in unterschiedlichen Positionen tätig, sammelte umfassende Erfahrungen in verschiedenen Bereichen des Hotels und kennt das Haus, seine Mitarbeiter sowie die Anforderungen des Marktes daher bestens.



Laudatio durch Bildungsminster Jan Riedel
(Bild: Fotowerk Halle)

Der Bildungsminister von Sachsen-Anhalt, Jan Riedel, überbrachte die Glückwünsche der Landesregierung an Gerin für die Auszeichnung. In seinem Grußwort wies er darauf hin: „Dies ist kein Titel, der inflationär vergeben wird, sondern der verdient werden muss. Wir wissen um die Persönlichkeiten in unserem Land und um die Leistungen, die unser Land voranbringen.“ Der Minister würdigte Christine Gering als Persönlichkeit, deren beruflicher Erfolg insbesondere auf ihre konsequente Mitarbeiterorientierung und Führungsstärke zurückzuführen sei, und betonte, dass das Dorint Charlottenhof weit über Halle hinausstrahle.


Empfang: Christine Gering, Prof. Daniel Sedding, Olaf Trebing-Lecost
(Bild: Fotowerk Halle)

Verlagschef Olaf Trebing-Lecost betonte in seiner Laudatio, dass sich das Dorint Charlottenhof seit seiner Eröffnung durch Gastfreundschaft, Service-Exzellenz und Herzlichkeit auszeichne – jene drei Grundpfeiler, die das First-Class-Superior-Hotel so einzigartig machten. Auch unter der Führung von Christine Gering seien diese Werte stets das Markenzeichen des Hauses geblieben. Gerade deshalb gelinge es dem Hotel bis heute, sich trotz eines zunehmend intensiven Wettbewerbs erfolgreich am Markt zu behaupten und sich von Mitbewerbern abzuheben.


Empfang: Christine Gering, Verleger Olaf Trebing-Lecost, Staatsministerin a.D. Dr. Cornelia Pieper
(Bild: Fotowerk Halle)

In einer Branche, in der selbst Spitzenhotels ihre Direktoren immer häufiger aus der zweiten oder dritten Reihe rekrutierten und bei der Auswahl oftmals betriebswirtschaftliche Kennzahlen stärker gewichtet würden als Service-Exzellenz oder soziale Kompetenz, seien Persönlichkeiten wie Christine Gering eine aussterbende Spezies, konstatierte der Verlagschef. Sie stehe für eine Generation von Hoteldirektoren, die wirtschaftlichen Erfolg mit gelebter Gastfreundschaft, menschlicher Nähe und hoher Führungsqualität verbinde.

Empfang: Christine Gering, Cornelia Sodann-Brenner, Olaf Trebing-Lecost
(Bild: Fotowerk Halle)

Der Minister für Bildung Jan Riedel und Verlagschef Olaf Trebing-Lecost übergaben gemeinsam die gerahmte Druckplatte mit der Laudation aus dem Druckprozess an Christine Gering. In seinem Grußwort würdigte der Minister insbesondere ihre außergewöhnliche Lebensleistung sowie ihren Beitrag zur Entwicklung des Hotelstandorts Halle und zur Ausbildung junger Fachkräfte in der Branche.


Dr. Cornelia Pieper, Geschäftsführer Dr. Bertram Thieme
(Bild: Fotowerk Halle)

In ihrer Dankesrede betonte Gering, dass sie als erste ostdeutsche Hotelmanagerin diese Auszeichnung erhalten habe. Anschließend schilderte sie eine Anekdote aus der ersten Begegnung mit Verlagschef Olaf Trebing-Lecost, der nach einem Rundgang durch das Haus einen Morgentau-Tee bestellen wollte, eine Spezialität, die ihr zu diesem Zeitpunkt noch völlig unbekannt gewesen sei. Heute werde dieser Tee bei Besuchen eigens bereitgehalten, werde jedoch, so Gering augenzwinkernd, offenbar vom Verlagschef selbst nicht mehr so häufig getrunken.

Unter den zahlreichen Ehrengäste waren: Prof. Daniel Sedding, Direktor der Universitätsklinik und Poliklinik für Innere Medizin, der ehemalige Direktor der Frankischen Stiftungen Prof. Dr. Thomas Müller Bahlke, Bergzoo-Chef Dr. Dennis Müller, die Referentin im Dekanat der Juristischen und Wirtschaftswissenschaftlichen Fakultät der Martin Luther Universität Halle Wittenberg Dr. Jutta Schubert, sowie die ehemalige Staatsministerin im Auswärtigen Amt und Generalkonsulin Dr. Cornelia Pieper. Auch Cornelia Sodann-Brenner, Witwe von Schauspieler Peter Sodann ließ es sich nicht nehmen Christine Gering zur Auszeichnung Hotelmanagerin des Jahres zu gratulieren.


(08. Oktober 2025)



März 2025

FESTAKT FÜR KLAUS KOBJOLL, EINEN AUßERGEWÖHNLICHEN VISIONÄR UND TRENDSETTER

Auszeichnung zum Hotelmanager des Jahres 2024 für sein Lebenswerk
Unzählige Preise hat Klaus Kobjoll erhalten, seitdem er 1984, also vor etwas mehr als vier Jahrzehnten, gemeinsam mit seiner Frau Renate einen verfallenen historischen Bauernhof übernommen, erweitert und zu einem kleinen Hoteldorf entwickelt hatte. Mit der Ausgabe 2024 zeichnete ihn der Trebing-Lecost Verlag für sein Lebenswerk zum Hotelmanager des Jahres aus. Die Übergabe fand am heutigen Nachmittag im Schindlerhof in Nürnberg in Anwesenheit zahlreicher Vertreter aus Politik und Wirtschaft statt. Dr. Nasser Ahmed überbrachte Grüße der Stadt Nürnberg im Auftrag des Oberbürgermeisters Marcus König. Die Laudatio auf Klaus Kobjoll hielten Tobias Gotthardt, Staatssekretär im Bayerischen Staatsministerium für Wirtschaft, Landesentwicklung und Energie, sowie Verleger Olaf Trebing-Lecost. Es sei ihm eine große Ehre, die Laudatio auf den Hotelmanager des Jahres 2024, Klaus Kobjoll, zu halten, so Gotthardt.


Dr. Nasser Ahmed (stellv. Generalsekretär SPD Bayern), Olaf Trebing-Lecost, Klaus Kobjoll,Tobias Gotthardt, (Staatssekretär im Bayerischen Staatsministerium für Wirtschaft), Thomas Pirner (MdL, Bayerischen Landtag)

Er bedankte sich zunächst bei Verleger Olaf Trebing-Lecost für sein Engagement für die Branche: „Sie haben mit Ihrem Hotel Guide einen offenen und ehrlichen Bewertungskatalog geschaffen, den Hoteliers sowie Gäste gleichermaßen schätzen.“ In seiner Laudatio auf Klaus Kobjoll hob der Staatssekretär hervor: „Es sind Unternehmerpersönlichkeiten wie Sie, die den Tourismus- und Wirtschaftsstandort Bayern stärken und ihn so erfolgreich machen und hochhalten.“ Man spüre die Herzlichkeit und Gastfreundschaft, aber auch, dass der Schindlerhof ein Kraftort sei. Es hätten sich offensichtlich ganz viele Menschen darüber Gedanken gemacht, was man aus so einem Ort machen könne. Kobjoll erhalte daher die Auszeichnung Hotelmanager des Jahres zurecht, so Gotthardt.


Tobias Gotthardt, (Staatssekretär im Bayerischen Staatsministerium für Wirtschaft)

Verleger Olaf Trebing-Lecost hob in seiner Laudatio hervor, dass es ihm eine außerordentliche Freude und Ehre sei, mit Klaus Kobjoll einen ganz besonderen Menschen zu würdigen – einen Visionär, außergewöhnlichen Unternehmer und vor allem einen Kreateur einer ganz besonderen Gastgeberkultur.


Empfang: Nicole Kobjoll (rechts) mit Sohn Max im Gespräch mit Gästen

Mit seinem unermüdlichen Einsatz für Innovation und Exzellenz im Gastgewerbe habe Kobjoll unter anderem zahlreiche Vertreter der Hotelbranche inspiriert und mitunter nachhaltig geprägt, auch wenn die Konzernhotellerie hiervon auszuklammern sei. Denn dort sei aufgrund der meist zentralisierten Führung in aller Regel der Handlungs- und Entscheidungsspielraum der Hotelmanager deutlich eingeschränkter. Trotzdem habe Kobjoll auch dort hineingewirkt, nämlich durch seine unzähligen Seminare mit, jungen Führungskräften, sei es in seinen offenen Seminaren im Schindlerhof oder durch regelmäßige Impulsvorträge, die er für Unternehmen und Verbände der Hospitalitybranche gehalten habe. Trebing-Lecost betonte, er selbst kenne zahlreiche Konzerndirektoren, die Kobjolls Ansätze der modernen Unternehmens- und Mitarbeiterführung in ihre operativen Abläufe einfließen ließen. Er wünschte Kobjoll, dass er weiterhin neue Themen und Thesen werde aufstelle können, mit denen er auch in der Zukunft kleine Revolutionen in der Hotellerie bewirken könne.


Vorne: Olaf Trebing-Lecost, Tobias Gotthardt, (Staatssekretär im Bayerischen Staatsministerium für Wirtschaft), Thomas Pirner (MdL, Bayerischen Landtag), Dr. Nasser Ahmed (stellv. Generalsekretär SPD Bayern)

Auch Pfarrer André Hermany, ein Freund der Familie, sprach ein kurzes Grußwort. Er verwies darauf, Kobjoll als einen Menschen kennengelernt zu haben, der niemals arrogant, selbstherrlich, lehrmeisterhaft oder überheblich sei. Mit seiner Fantasiebegabung sowie seinen Ideen und Visionen habe er es weit gebracht, mitunter auch das Unmögliche zu versuchen – manches Mal auch mit großer Risikobereitschaft. Hermany hatte im Schindlerhof zu Studentenzeiten gejobbt und ist seitdem mit der Familie Kobjoll eng verbunden. Im Anschluss erteilte er allen Anwesenden seinen Segen und erinnerte damit daran, dass bei allem alltäglichen Bemühen der Blick immer auch über das weltliche Streben und Wirtschaften hinausreichen solle.


Renate Kobjoll im Gespräch mit Gästen

Kobjoll nahm sichtlich gerührt die Auszeichnung aus den Händen von Staatssekretär Tobias Gotthardt und Verlagschef Olaf Trebing-Lecost entgegen und versicherte, dass diese einen würdigen Platz in seiner „Hall of Fame“ bekomme. Kobjoll dankte für die Auszeichnung für das „vorläufige Lebenswerk“ und gab den Gästen dann prompt noch einen Einblick in die Zukunftsplanung des Schindlerhofs im Hinblick auf den Tagungsbereich.

Klaus Kobjoll und Nicole Kobjoll

Am Schluss gab es für den Ausnahmehotelier Standing Ovations. Beim anschließenden Get together wurden Champagner sowie herzhafte und süße Amuse-Gueules aus dem Restaurant unvergESSlich gereicht.

Verlagschef Trebing-Lecost

Unter den zahlreichen Gästen waren unter anderem:
Tobias Gotthardt, (Staatssekretär im Bayerischen Staatsministerium für Wirtschaft, Landesentwicklung und Energie), Dr. Nasser Ahmed (stellv. Generalsekretär SPD Bayern), Nadine Hartmann (Bayerisches Staatsministerium für Wirtschaft, Landesentwicklung und Energie), Thomas Pirner (MdL, Bayerischer Landtag), Ilse Dölle (Bürgermeisterin Eckental), Wolf Maser (FDP Nürnberg), Dr. Franz Ehrnsperger (Neumarkter Lammsbräu), Prof. Dr. Arnold Weissman, Dr. André Moll & Saousen Khayati (Ludwig Erhard Preis), Prof. Jürgen Kleiber-Wurm, Romeo Kleiber-Wurm, Bernd Pillenstein (Unternehmer), Dr. Klaus Eber (VR Bank), Rainer Megerle (Unternehmer), Michael Bleier (Sparkasse), Pfarrer André Hermany (Dekan Fürth), Renate & Nicole Kobjoll, Dr. Marcel Setzer (HUMANSTARSapp).

Fotos: Sebastian Krappe

(25.03.2025)



November 2022

TREFFEN MIT MINISTERPRÄSIDENT DANIEL GÜNTHER IN DER
LANDESVERTRETUNG SCHLESWIG-HOLSTEIN IN BERLIN
Ministerpräsident Daniel Günther und Verlagschef Olaf Trebing-Lecost in Berlin

Für den heutigen Nachmittag verabredeten sich Daniel Günther, Ministerpräsident von Schleswig-Holstein, und Verleger Olaf Trebing-Lecost in der Landesvertretung in Berlin. Der Ministerpräsident hatte für die Ausgabe 2021 ein Vorwort geschrieben. Aufgrund der Pandemie, der Bundestagswahlen im letzten Jahr sowie der Landtagswahl in Schleswig-Holstein in diesem Jahr wurde der Termin für ein Treffen auf den heutigen Tag verlegt, an dem sich der Kieler Regierungschef auch ausreichend Zeit für ein Gespräch und konstruktiven Austausch nehmen konnte. Verlagschef Olaf Trebing-Lecost berichtete, dass es durchweg ausschließlich positive Reaktionen auf sein Vorwort gegeben habe. Vor allem Hoteliers lobten Günther für seine bislang sehr besonnene und dennoch umsichtige Corona-Politik. Auch deswegen, da sich die Landesregierung während der Pandemie sich für Lockerungen und umfassende Wirtschaftshilfen für die Branche stark gemacht hatte.

Foto: Mechthild Wilhelmi

(25.11.2022)

November 2022

BESUCH BEI BUNDESTAGSVIZEPRÄSIDENTIN YVONNE MAGWAS

Buchübergabe und Meinungsaustausch
Unkompliziert und gut aufgelegt empfing Bundestagsvizepräsidentin Yvonne Magwas Verlagschef Trebing-Lecost in ihrem Büro in den Räumen des Bundestags in Berlin. Dieser überreichte Magwas ein Exemplar seines Hotelguides und bedankte sich für die Bereitschaft,den Lesern mit dem Vorwort einen Einblick in das Problembewustsein der Politik für die Anliegen der Hotellerie zu geben und ihre persönliche Wertschätzung für den Beitrag dieses wichtigen Wirtschaftszweiges auszudrücken.



Bundestagsvizepräsidentin Yvonne Magwas, Verleger Olaf Trebing-Lecost




November 2021

FESTAKT FÜR SUSAN CANTAUW

Susan Cantauw ist Hotelmanagerin des Jahres 2021

Am Sonntagabend erhielt die Geschäftsführerin und Hoteldirektorin des Badhotel Sternhagen in Cuxhaven, Susan Cantauw, eine adäquate Anerkennung für ihre überragenden Leistungen für dieses Luxushotel. Sie wurde vom Trebing-Lecost-Verlag mit Erscheinen der Jubiläumsausgabe des 20. Jahrgangs des „Trebing-Lecost Hotel Guide“ als Hotelmanagerin des Jahres 2021 ausgezeichnet. Wegen der bislang sehr guten Buchungslage im Hotel war die pandemiekonforme Übergabe erst jetzt, Ende November, möglich. Dabei fand der Festakt aufgrund der immer noch aktuellen Corona-Pandemie nur in einem kleineren Rahmen unter 2G-Plus-Maßgaben statt.


Verleger Olaf Trebing-Lecost, Hoteldirektorin Susan Cantauw, Staatssekretär Enark Ferlemann

„Stoh fast, kiek wiet un rööch di!“
Hoteleigentümer Dr. Eik Sternhagen begrüßte die Gäste, eine Laudatio hielten jeweils der parlamentarische Staatssekretär beim Bundesminister für Verkehr und digitale Infrastruktur, Enak Ferlemann, der Cuxhavener Oberbürgermeister, Uwe Santjer, sowie Verleger Olaf Trebing-Lecost. Staatssekretär Ferlemann, der in seinem sehr launigen Beitrag die beruflichen Leistungen von Susan Cantauw mit dem plattdeutschen Sinnspruch „Stoh fast, kiek wiet un rööch di!“ würdigte, unterstrich dabei: „Man braucht ein gesundes Fundament, um in die Welt zu kommen, um etwas gestalten zu können. Dafür braucht man eine gute Einstellung und eine gute, klassische Ausbildung.“


Oberbürgermeister Uwe Santjer, Hoteleigentümer Dr. Eik Sternhagen

Gewisse „Stolzkultur“
In seiner Würdigung stellte Verlagschef Olaf Trebing-Lecost unter anderem heraus, man dürfe Susan Cantauw vor allem bescheinigen, dass es ihr gelungen sei, dieses Juwel der Cuxhavener Spitzenhotellerie in den vergangenen Jahren zukunftsfähig aufzustellen. Mit der von ihr gepflegten Unternehmenskultur habe sie die richtigen Weichen gestellt und dafür Sorge getragen, als Arbeitgeber in einer weitaus besseren Position zu sein als der Durchschnitt der Hotelbranche. Schließlich genieße das Badhotel Sternhagen einen hervorragenden Ruf bei Mitarbeitern und Geschäftspartnern. Trebing-Lecost betonte in seiner Rede auch die wirtschaftliche Bedeutung der Hotellerie und Gastronomie im Allgemeinen und für die Region im Besonderen. Dabei fand er auch kritische Worte, die an den niedersächsischen Ministerpräsidenten Stefan Weil sowie an Wirtschaftsminister Dr. Bernd Althusmann gerichtet waren. Er vermisse hier eine gewisse „Stolzkultur“, demnach stolz auf Menschen zu sein, die in ihrem Wirkungsbereich Tag für Tag Großartiges leisten. Dies gelte besonders für die Tourismusbranche und die mit ihr verbundene Hotellerie. Immerhin sei die deutsche Hotellerie insgesamt eine tragende Säule der deutschen Wirtschaft sowie ein Wachstumsmotor und Jobbarometer, so Trebing-Lecost.



Empfang im Foyer des Badhotels Sternhagen

Ein Riesenerfolg auch für die Stadt
Der Oberbürgermeister Cuxhavens, Uwe Santjer, überbrachte ein Grußwort der Stadt. Santjer verwies auf die weitreichende Bedeutung dieser Auszeichnung für Cuxhaven und Niedersachsen und lobte Cantauw: „Was Sie hier geleistet haben, ist ein Riesenerfolg, auch für die Stadt!“ In Ihren Dankesworten bedankte sich Susan Cantauw, dass sie sehr stolz sei, diese Ehrung zu erhalten, betonte aber gleichzeitig „Das war ich nicht alleine!“ und verwies auf ihre Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, die mit ihr an einem Strang zögen. Vor allem sei der Erfolg nicht ohne das bestehende Fundament der Leistungen der Gründer- und Eigentümerfamilie Sternhagen sowie nicht ohne das Engagement ihrer Abteilungsleiter und aller Mitarbeiter möglich gewesen.


Verleihung der Auszeichnung mit Meeresblick im Badhotel Sternhagen

Unter den Gästen waren unter anderem: Kai Mangels (Mitglied des Vorstands der Sparkasse Cuxhaven), Phillip Rademann (IHK), Carsten Weber (DeHoGa), Thorsten Scheer (Unternehmerverband Cuxhaven), Günther Wichert (FDP-Vize Cuxhaven), Pamela Lutz (Schlumberger), Rolf Martins (Staatlich Fachingen), Insa Sternhagen sowie Hotelier Marc Cantauw.
(21.11.2021)


Oktober 2019

EINE POWERFRAU MIT KLASSE

Sabine Unckell erhält Auszeichnung zur Hotelmanagerin des Jahres 2019

Am frühen Mittwochabend nahm eine sichtlich gerührte Sabine Unckell im Rahmen eines Festakts im Würzburger Hof im Herzen der Bischofsstadt die Auszeichnung „Hotelmanagerin des Jahres 2019“ – von Verleger Olaf Trebing-Lecost und Oberbürgermeister Christian Schuchardt gemeinsam überreicht – entgegen.


Verleger Olaf Trebing-Lecost, Hotelchefin Sabine Unckell, Oberbürgermeister Christian Schuchardt

Viele prominente Gäste aus Kultur, Wissenschaft und Politik ließen es sich nicht nehmen, zu gratulieren – darunter auch die ehemalige Thüringer Ministerin für Wissenschaft, Forschung und Kunst und spätere Landtagspräsidentin Prof. Dagmar Schipanski, die als ehemalige Vorwortgeberin des „Trebing-Lecost Hotelguide“ gemeinsam mit Ihrem Mann der Einladung des Verlages gefolgt war. Der feine Salon in der ersten Etage des Traditionshotels war bis zum letzten Platz besetzt. Die Auszeichnung „Hotelmanager des Jahres“, die vom Trebing-Lecost-Verlag seit 2002 an herausragende Persönlichkeiten der deutschen Hotellerie vergeben wird, ging zum sechsten Mal nach Bayern und hier schon zum dritten Mal nach Franken. Oberbürgermeister Christian Schuchardt unterstrich in seinem Grußwort: „Olaf Trebing-Lecost gilt als der kritischste Hoteltester des Landes, und wenn er zu dem Schluss kommt, dass wir hier in Würzburg ein wahres Juwel, eine wahre Koryphäe haben, dann können wir uns auf seinen qualifizierten Weitblick in die Hotellandschaft verlassen und wissen einfach, dass es stimmt, was wir eigentlich die ganze Zeit schon wussten.“ Er sehe es als Glücksfall, dass Unckell 1993 nach Würzburg gekommen sei. Der Würzburger Hof sei eines der Flaggschiffe der Stadt, so Schuchardt. Der Oberbürgermeister dankte Olaf Trebing-Lecost, „dass er mit der Auszeichnung der Hotelmanagerin des Jahres auch mit dazu beitrage, dass Würzburgs Ruf als gastliche Stadt, als gastlicher Ort, der auch höchste Ansprüche erfüllt, gemehrt werde“.



Verleger Olaf Trebing-Lecost, Hotelchefin Sabine Unckell, Prof. Dagmar Schipanski, Tigran Schipanski

Johannes Engels, der ehemalige Kulturchef der Stadt Würzburg, hielt eine launige Laudatio und stellte fest: „Sabine Unckell hat sich durch die heutige Preisverleihung endgültig den Status nicht nur einer erfolgreichen Unternehmerin und Hotelmanagerin, sondern auch den einer Würzburger Institution erworben.“ Sie habe sich um ihre Stadt, deren Gesellschaft und Gäste verdient gemacht. Auch die Intendantin der Mozart-Festspiele, Evelyn Meining, überbrachte die Glückwünsche des gesamten Ensembles und merkte an, der Würzburger Hof sei auch ein Ort der Kunst. Sie bringe ihre Künstler an diesem Ort der Gastlichkeit sehr gerne unter.



Katharina Strein, Geschäftsführerin der Mozartfestspiele, Hotelchefin Sabine Unckell, Evelyn Meining, Intendantin der Mozartfestspiele

Verlagschef Olaf Trebing-Lecost hob in seiner Laudatio die beachtlichen Leistungen Sabine Unckells hervor, der es innerhalb weniger Jahre gelungen sei, zwei Hotels – sowohl den Würzburger Hof als auch das Best-Western-Hotel am Nürnberger Hauptbahnhof – deutlich weiterentwickelt zu haben, sodass beide heute erfolgreicher denn je dastehen – und das auf zwei nicht gerade einfachen Hotelmärkten. Beiden Häusern habe sie zudem eine ganz persönliche Note gegeben. Ihr Meisterstück sei jedoch der Würzburger Hof, den sie von einem Mittelklassehotel zu einem feinen Boutique-Hotel gemacht habe, und der zwischenzeitlich, neben dem Hotel Rebstock, zu den besten Adressen der Stadt gezählt werden dürfe. Olaf Trebing-Lecost wies in seiner Laudatio auch darauf hin, dass der Name Unckell mittlerweile so etwas wie ein Qualitätssiegel in der Hospitality-Branche sei. Denn auch ihr ehemaliger Ehemann Christoph Unckell, Hotelchef des Best Western Premier Hotel Rebstock, wurde im Jahr 2014 zum Hotelmanager des Jahres ausgezeichnet.


Prof. Klaus Toyka, Generalmusikdirektor Enrico Calesso

Als eine große Ehre und besonderes Geschenk empfand es nicht nur Sabine Unckell, dass der General-musikdirektor des Würzburger Mainfranken-Theaters, Enrico Calesso, gemeinsam mit Prof. Dr. Klaus Toyka dem Festakt einen musikalischen Rahmen gab – mit zwei Sätzen aus Sabine Unckells Lieblingssonate von Antonìn Dvořàk.

(09.10.2019)


September 2019

EINE REISE DURCH DIE „GENUSSREGION STEIERMARK“

Verlagschef trifft Barbara Eibinger-Miedl, Landesrätin für Wirtschaft, Tourismus, Europa, Wissenschaft und Forschung

Nachdem der Trebing-Lecost-Verlag Marc Cantauw, den Direktor des Hotels König Albert in Sachsen, zum Hotelmanager des Jahres 2018 gekürt hatte, luden die österreichischen Hotelentwickler Magister Jörg Siegel und Bertram Mayer aus Bad Gleichenberg Verlagschef Olaf Trebing-Lecost zum Gegenbesuch in ihre Heimat, die Steiermark, ein.

Die beiden Unternehmer sind Mehrheitseigentümer des mittlerweile mehrfach prämierten Leisurehotels im Sächsischen Staatsbad Bad Elster und waren damals extra angereist, um am Festakt der Auszeichnung in Anwesenheit des sächsischen Ministerpräsidenten Michael Kretschmer teilzunehmen. Mitte September 2019 reiste der Verleger gemeinsam mit einem Kollegen und einer Fotografin vier Tage lang durch die sogenannte Genussregion Steiermark und besuchte lokale Erzeuger kulinarischer Spitzenprodukte in ihren Betrieben.


Verlagschef Olaf Trebing-Lecost zu Besuch bei Landesrätin Barbara Eibinger-Miedl

Auf dem Programm standen auch drei offizielle Termine. Zum einen gab es ein Treffen mit Christine Siegel, der Bürgermeisterin von Bad Gleichenberg, die die positive Entwicklung des malerischen Kurorts betonte – Bad Gleichenberg darf als wichtiger Standort für die Aus- und Weiterbildung im Bereich des Tourismus gelten, denn hier befinden sich eine Außenstelle der Fachhochschule Joanneum, die Tourismusschulen Bad Gleichenberg sowie eine Landesberufsschule mit breiten Ausbildungs- und Studienmöglichkeiten.

Zum anderen besuchte der Verlagschef am zweiten Tag der Reise Landesrätin Barbara Eibinger-Miedl in der Landeshauptstadt Graz, um ihr den neuen „Trebing-Lecost Hotel Guide 2019“ zu überreichen, denn die Landesrätin hatte für diese Ausgabe das Vorwort geschrieben.



Olaf Trebing-Lecost und Christine Siegel, die Bürgermeisterin von Bad Gleichenberg

Während des einstündigen Termins unterstrich Eibinger-Miedl die Stärken der Steiermark, die Bedeutung der Hotellerie und der Gastronomie als besonders wichtigen Wirtschafszweigen und hob die enge Freundschaft der Tourismusregion zu Deutschland hervor. Anschließend traf sich Trebing-Lecost auch noch mit Christoph Ludwig, dem Geschäftsführer der Steirischen Wirtschaftsförderung. Vor allem eines hat Olaf Trebing-Lecost sehr beeindruckt: In der Steiermark arbeiten die unterschiedlichen Erzeuger der Genussbranche sehr gut zusammen und vermarkten sich gemeinsam – und zwar äußerst erfolgreich. Für ihn als großen Fan des Vulanco-Schinkens war der Besuch der Manufaktur in Feldbach dann neben dem der Essigmanufaktur Gölles in Riegersburg ein absolutes Highlight.



In der Gölles-Manufaktur: Geschäftsführer Alois Gölles und Olaf Trebing-Lecost

Gegenüber Bettina Habel, Ehefrau des Vulcano-Geschäftsführers Franz Habel, schwärmte Trebing-Lecost: „Der Vulcano-Schinken wurde mir vor einigen Jahren erstmals im KaDeWe in Berlin empfohlen; seitdem zählt er zu meinen Lieblingsschinken!“ Habel unterstrich, dass vor allem die Aufzucht und die Haltungsbedingungen der Tiere großen Einfluss auf den Geschmack des Endproduktes haben. Es sei wichtig, dass sie stressfrei aufwüchsen, denn ausgeschüttete Stresshormone seien dem guten Geschmack abträglich. Deshalb hätten die Tiere viel Platz, sowohl in den Innen- als auch den Außenbereichen, und erhielten sozusagen ein Wellnessprogramm: Es gibt unter anderem Entspannungsmusik, Spielmöglichkeiten und erfrischende Duschen. „Unsere Tiere haben Zeit ihres Lebens so gut wie keinen Stress.“ „Es ist wirklich gut, wenn man weiß, woher ein Lebensmittel kommt, wie es hergestellt wird und unter welchen Bedingungen die dafür verarbeiteten Tiere aufwachsen“, so Trebing-Lecost. „Dieser große Aufwand von der Aufzucht über die Schlachtung bis hin zur Veredlung des Schinkens lohnt sich merklich.“


Magister Jörg Siegel und Olaf Trebing-Lecost beim Verkosten von Essig im „Genussregal“ in Vogau

Das „Genussregal“ in Vogau in der Südsteiermark, eine kulinarische Produktschau, bei der über 200 regionale Produzenten vertreten sind, war eine weitere Station. Hier können unter anderem Weine, Edelbrände, Whiskys, Schinken und Schokolade aus der Region von den Besuchern verkostet werden. „Mich haben hier vor allem die wirklich hervorragend veredelten Öle und Essige beindruckt“, gesteht Olaf Trebing-Lecost. Sein Fazit: „Alle Unternehmer, mit denen ich ins Gespräch kam, haben immer wieder das ‚Wir‘ in der Genussregion Steiermark betont. ‚Wir als Erzeuger‘, ‚Wir als Genussregion‘, ‚Wir, die starke Gemeinschaft‘.“ Und weil man sich bei aller Unterschiedlichkeit und Konkurrenz gemeinsam hervorragend als der Hotspot für typische regionale Spitzenprodukte und kulinarische Spitzenleistung vermarktet, ist man hier in der Steiermark nun schon seit Langem als „Genussregion“ so erfolgreich.

(25.09.2019)


Weitere Bilder




Barbara Eibinger-Miedl, Wirtschaftslandesrätin im Gespräch mit Verlagschef Olaf Trebing-Lecost in Graz




Olaf Trebing-Lecost, Christoph Ludwig (Geschäftsführer der Steirischen Wirtschaftsförderung), Bertram Mayer (Geschäftsführer MM Group Beratungs GmbH) und Magister Jörg Siegel (Geschäftsführer der HKA Bad Elster Hotel Errichtungs GmbH), in Graz




Olaf Trebing-Lecost, Erich Polz (Gesellschafter Vinofaktur Genussregal Südsteiermark), Magister Jörg Siegel in Vogau/ Südsteiermark



Magister Jörg Siegel, Olaf Trebing-Lecost auf dem Schlossberg in Graz


August 2018

SÄCHSISCHER MINISTERPRÄSIDENT MICHAEL KRETSCHMER ÜBERREICHT AUSZEICHNUNG "HOTELMANAGER DES JAHRES" AN MARC CANTAUW

Am Samstag, den 26.8.2018, wurde die Auszeichnung des Trebing-Lecost-Verlages zum sechzehnten Mal an eine herausragende Persönlichkeit der Hotellerie vergeben. Erstmalig ging die Auszeichnung nach Sachsen an den Direktor des Vier-Sterne-Superior-Hotels "König Albert" in der Kultur- und Festivalstadt Bad Elster im Vogtland.


Ministerpräsident Michael Kretschmer, Marc Cantauw, Olaf Trebing-Lecost


Zahlreiche Prominenz aus Wirtschaft, Kultur und Politik nahmen am vergangenen Samstag am Festakt „Auszeichnung „Hotelmanager des Jahres 2018“ teil . Der Trebing-Lecost Verlag ehrt seit 2003 jährlich eine herausragende Persönlichkeit der deutschen Hotellerie. In diesem Jahr ging die Auszeichnung erstmals nach Sachsen an Marc Cantauw, Hotelmanager des Hotel König Albert in Bad Elster. Auch der Ministerpräsident des Freistaats Sachsen, Michael Kretschmer, reiste mit seiner Lebensgefährtin Annette Hoffmann an, um gemeinsam mit Verleger Olaf Trebing-Lecost die Auszeichnung offiziell an Marc Cantauw zu übergeben. Kretschmer, der um die Bedeutung der Hotellerie als Wirtschaftsfaktor und die des Tourismus in der Kultur- und Festivalstadt Bad Elster weiß, hob in seinem Grußwort hervor: „Dies ist ein Haus, das einen unglaublichen Charme hat. Hier stimmt die Infrastruktur, aber hier stimmt vor allem das Miteinander der Mitarbeiter, die hier arbeiten. Es strahlt eine positive Energie aus.“ Und weiter führte er aus: „Es steht jemand vorne, der das Team führt, der Gemeinschaft erzeugen kann, und für mich ist klar - wenn man so einen Preis bekommt, dann ist das keine Einzelleistung. Der Preis steht für sich, und wird auch von vielen wahrgenommen“. Hier werde aber eine Leistung, die Menschen erbracht haben, die sich Mühe gegeben haben, ausgezeichnet und deswegen sei dies auch was ganz Besonderes, so der Ministerpräsident. In seiner Laudatio hob Verlagschef Olaf Trebing-Lecost unter anderem hervor: „Hoteldirektor Marc Cantauw gelingt es mit seiner eloquenten, aber dennoch unaufdringlichen und verbindlichen Art, Menschen für sich zu gewinnen. Seine hohe Sozialkompetenz sorgt hier im Hotel König Albert wie in allen Häusern, die er zuvor geführt hat, für eine hohe Mitarbeiterzufriedenheit. Cantauw ist bereit, Konzepte und Strategien regelmäßig einer kritischen Reflektion zu unterziehen.“ Das habe ihn dahin geführt, wo er heute stehe. Zu seinen absoluten Stärken zähle die strategische Positionierung und Weiterentwicklung der ihnen übertragenen Hotels, darunter auch Häuser mit einem hohen Schwierigkeitsgrad. An allen seinen beruflichen Stationen habe er positiv bewertete Spuren, hinterlassen. „Er ist für das Hotel König Albert eine Idealbesetzung!“, so Trebing-Lecost. Magister Jörg Siegel, Geschäftsführer der Betriebsgesellschaft der Hotel König Albert Betriebsgesellschaft, zeigte sich stolz und drückte seine Wertschätzung für die Auszeichnung gegenüber Verlagschef Olaf Trebing-Lecost aus. „Mit ihrem Verlag leisten einen wertvollen Beitrag für die Hotellerie in ganz Deutschland. Wir sind sehr stolz, dass wir heuer eine wichtige Rolle in diesem Buch spielen dürfen. Für unser Haus ist es ein außergewöhnlicher Tag, da auch der Ministerpräsident mit seiner Lebenspartnerin teilnimmt!“, so Jörg Siegel. Weitere Grußworte sprachen Landrat Rolf Keil und Bürgermeister Olaf Schlott.

Marc Cantauw nahm sichtlich gerührt die Auszeichnung entgegen und stellte fest: “Die Auszeichnung für mich ist ein Meilenstein in meinem Leben, der mich darin bestätigt, dass meine Haltung in und gegenüber der Hotellerie richtig ist. Diese Auszeichnung, die mit einer großen Medienresonanz einhergeht, ist nicht nur eine gute Werbung für unser Hotel, sondern auch für das Staatsbad Bad Elster!“ resümierte Cantauw.

Unter denen 80 geladenen Gästen waren unter anderem Gernot Ressler, Geschäftsführer der Sächsischen Staatsbäder, Generalmusikdirektor Florian Merz, Bad Elsters Bürgermeister Olaf Schlott, Hansjörg König (Staatssekretär a.D.), Bertram König (HKA Geschäftsführer), Prof. Dr. Cornelia Huhn (Dozentin für Tourismuswirtschaft), Marko Mühlbauer (Vorstandsvorsitzender der Sparkasse Vogtland), Andreas Heintz (MdL Sachsen) sowie fast alle Mitglieder des Stadtrats, Dietmar Karger (Bad Brambacher Mineralquellen) und Franziska Luthardt (DEHOGA).



Geschäftsführer HKA Bertram Mayer, Marc Cantauw, MP Michael Kretschmer, Olaf Trebing-Lecost, Geschäftsführer HKA Magister Jörg Siegel




GMD Florian Merz, Geschäftsführender Intendant der Chursächsische Veranstaltungs GmbH, Marc Cantauw, Olaf Trebing-Lecost




Trebing-Lecost, Geschäftsführer Sächsische Staatsbäder GmbH Gernot Ressler, MP Michael Kretschmer, Staatssekretär a.D. Hansjörg König



Verleihung der Auszeichnung "Hotelmanager des Jahres" im Hotel König Albert



Moderatorin Carolin Behnsch



Ministerpräsident Michael Kretschmer



Landrat des Vogtlandkreises Rolf Keil, Olaf Trebing-Lecost, Ministerpräsident Michael Kretschmer

(27.08.2018)


März 2018

ZU BESUCH BEI DER KÜNFTIGEN BUNDESMINISTERIN FÜR ERNÄHRUNG UND LANDWIRTSCHAFT

Am heutigen frühen Nachmittag trafen sich die designierte Bundesministerin für Ernährung und Landwirtschaft Julia Klöckner und Verlagschef Olaf Trebing-Lecost in Berlin im Konrad-Adenauer-Haus.





Olaf Trebing-Lecost, Julia Klöckner

Klöckner, die für den seit 2002 erscheinenden „Trebing-Lecost Hotel Guide“ 2017 ein Vorwort verfasst hat, konnte endlich ein Exemplar der noch aktuellen Ausgabe entgegennehmen. Obwohl das Buch im Mai eines jeden Jahres erscheint fand, die offizielle Übergabe für die Ausgabe 2017 erst jetzt statt, da dies aus zeitlichen Gründen vorher nicht zu realisieren war. Klöckner, die nicht nur Landesvorsitzende Rheinland-Pfalz, sondern auch stellvertretende Bundesvorsitzende der CDU Deutschlands ist, hatte in den letzten Monaten ein straffes Arbeitspensum zu absolvieren, denn nach den Sommerferien begann die heiße Phase des Bundestags-wahlkampfs. Nach den Wahlen folgten wochenlange Sondierungsgespräche über eine Jamaika-Koalition. Zuletzt war Julia Klöckner bei den Verhandlungen über eine große Koalition in der Arbeitsgruppe Landwirtschaft und Ernährung involviert. Nachdem feststeht, dass die Koalition nun fortgesetzt werden kann, wurde sie von der Bundeskanzlerin Angela Merkel als Bundesministerin für Ernährung und Landwirtschaft gesetzt. Klöckner nahm die diesjährigen Ausgabe des Hotelguides zufrieden in Augenschein, lobte besonders das Cover, auf dem die Elbphilharmonie zu sehen ist und zeigte sich überrascht, dass im Gebäudekomplex mit dem "The Westin" auch ein Luxushotels mit 244 Zimmern integriert wurde. Die Vereidigung Julia Klöckners wird am 14. März erfolgen. Verlagschef Olaf Trebing-Lecost wünschte ihr in ihrem neuen Amt alles erdenklich Gute.


(05.03.2018)



September 2014

HOTELMANAGER DES JAHRES 2014

Christoph Unckell als Hotelmanager des Jahres ausgezeichnet. Der Chef des wunderbaren Traditionshotels Rebstock in Würzburg erhielt im September 2014 die bereits im zwölften Jahr vergebene Auszeichnung des Trebing-Lecost-Verlages

Oberbürgermeister Christian Schuchardt nannte die Auszeichnung etwas ganz besonderes für die Hotellerie und die Stadt Würzburg. Mit diesem Titel werde Leistung, Engagement und Liebe zu seinem Haus anerkannt und ausgezeichnet, so der OB. Das Haus strahle ein Gefühl von Herzlichkeit aus, in dem die Gäste sich wohl fühlen. Diese Auszeichnung sei auch wichtig für die Stadt als Tourismusstandort. Carmen Düker, stellvertretende Geschäftsführerin der Best Western Servicezentrale, sagte, das Hotel Rebstock sei ein ganz besonderes Kleinod in der Best Western Familie und habe sich im internationalen Umfeld zum Vorbild als Vorreiter für das Thema Service entwickelt. Olaf Trebing-Lecost stellte fest, Unckell habe sich zu einem Muster eines Gastgebers entwickelt, der sich nicht scheue, ausgetretene Pfade zu verlassen und neue zu beschreiten, dabei aber auch immer sein Team mit einbeziehen.



In den vergangenen Jahren sei es ihm gelungen, das Renommee seines Hauses substanziell zu steigern und es in der Region an der absoluten Spitze zu etablieren. Es sei beeindruckend, welche Entwicklung dieses First-Class-Superior-Hotel vor allem in den letzten fünf Jahren genommen habe. Das neu eröffnet Gourmet-Restaurant KUNO 1408 wurde beispielsweise schon wenige Monate nach seiner Eröffnung mit einem Michelin-Stern ausgezeichnet. Carmen Düker, Best WesternDas auch sonst Beeindruckendes geleistet wurde, davon konnten sich die zahlreichen Gäste aus Politik und Gesellschaft beim anschließenden Empfang im ebenso stimmungsvoll wie modern gestalteten zentralen Atrium des Hotels überzeugen.


Dass sich das Hotel nicht nur in gastronomischer Hinsicht weiterentwickeln konnte, sondern seit geraumer Zeit auf einem soliden Fundament steht und in Würzburg und der Region den unumstrittenen Status eines Spitzenhotels genießt, darüber waren sich augenscheinlich alle Anwesenden einig. Und solange das Rebstock auf einen sehr persönlichen Service, ein sehr gutes Zimmerprodukt, überdurchschnittliche Tagungsmöglichkeiten und eine in Würznurg einzigartige Haute Cuisine bauen kann, wird sich daran auch nichts ändern.

(12.09.2014)

Bilder der Verleihung



Olaf Trebing-Lecost, Christoph Unckell, Oberbürgermeister Christian Schuchardt




Gäste im modernen Atrium des Hotels Rebstock mit Christoph Unckell




Empfang zur Verleihung im Foyer des Hotels Rebstock




Olaf Trebing-Lecost im Gespräch mit Oberbürgermeister Schuchard


Juni 2014

BESUCH BEI KONZERNCHEF ROLAND KOCH

Am 26. Juni 2014 traf sich Verlagschef Olaf Trebing-Lecost mit Roland Koch, dem Vorstandsvorsitzenden der Bilfinger SE, in der Konzernzentrale in Mannheim.


Anlass des Treffens war die offizielle Übergabe des neuen Trebing-Lecost Hotel Guide. Der Konzernchef und ehemalige hessische Ministerpräsident hatte für die diesjährige Ausgabe des Hotel Guide, den der Verlag seit 2002 jährlich herausgibt, das Vorwort verfasst. Bilfinger SE ist ein international tätiges, börsennotiertes Unternehmen mit derzeit mehr als 75.000 Mitarbeitern. Es hat seine Wurzeln in der Hoch- und Tiefbaubranche.



heute ist es unter anderem einer der führenden europäischen Dienstleister im Segment „Property and Facility Services“. Bei der Fußball-Weltmeisterschaft in Brasilien hat Bilfinger zum Beispiel das Catering-Equipment für bis zu 400.000 Gäste zur Verfügung gestellt. „Ich war überrascht, das zu erfahren“, so Trebing-Lecost. „Mit Bilfinger verbindet man ja vor allem den klassischen Baudienstleister.

(27.06.2014)


Oktober 2013

HOTELMANAGER DES JAHRES 2013

Der Stratege - Matthias Golze vom Trebing-Lecost Verlag als Hotelmanager des Jahres im Columbia Hotel Wilhelmshaven ausgezeichnet


Hotelmanager des Jahres 2013, Matthias Golze

Am Freitag, den 11. Oktober, nahm Matthias Golze in Anwesenheit zahlreicher Vertreter der hiesigen Wirtschaft die Auszeichnung „Hotelmanager des Jahres“ entgegen, die der Trebing-Lecost Verlag seit 2003 jedes Jahr an eine herausragende Persönlichkeit der deutschen Hotellerie vergibt. In seiner Laudatio hob Verlagschef Olaf Trebing-Lecost hervor: „Wir zeichnen Matthias Golze für seine beachtliche Gesamt-leistung der letzten fünf Jahre aus. Ihm ist es gelungen, dieses Flaggschiff der Hotelgruppe Columbia durch nachhaltige strategische Entscheidungen in der Region hervorragend zu positionieren. Mit dem Gourmetrestaurant Marco Polo unter der Regie von Spitzenkoch David Mottl ist man im Nordwesten Niedersachsens, der als kulinarisches Niemandsland gilt, längst so etwas wie ein Leuchtstreifen am Horizont.“

Landespolitik Niedersachsen

Ein Seitenhieb ging in Richtung der Landespolitik. „Die niedersächsische Landesregierung hat wieder einmal ein klägliches Bild abgegeben“, so der Kommentar von Verleger Olaf Trebing-Lecost. Sie habe gezeigt, welchen Stellenwert die Hotellerie für sie habe: Nicht einmal einen Vertreter habe man entsenden können. Wirtschaftsminister Olaf Lies, der im Übrigen im nur knapp 8 Kilometer entfernten Sande wohnt, nahm weder an der Auszeichnungsfeier teil, noch ließ er sich dazu herab, Golze zu seiner Auszeichnung auch nur zu gratulieren. Das Gleiche gilt für Ministerpräsident Stephan Weil. Im Jahr 2009 war es für den damaligen Ministerpräsidenten Christian Wulff eine Selbstverständlichkeit, dem Hotelmanager des Jahres Michael Rupp nicht nur durch seine Anwesenheit seine Wertschätzung auszudrücken, sondern auch eine Laudatio zu halten. Die derzeitige Politprominenz setzt offenbar andere Prioritäten. Das ist leider bezeichnend für diese Region, wo doch eigentlich so viel Einzigartiges und Besonderes herauszustellen und bekannt zu machen wäre. „Man vermisst hier so etwas wie eine Kultur des Stolzes“, sagt Trebing-Lecost. „Stolz auf Leistungen, auf Leistungsträger, auf Menschen, die in dieser Region etwas bewirken. Auf Menschen wie Matthias Golze, dessen Erfolge hier in Wilhelmshaven für jedermann belegbar und sichtbar sind.“


Nichtsdestotrotz war es ein gelungener Festakt. Heinrich Schoeller (Chairman Schoeller Holdings Ltd.) hat es sich trotz Terminproblemen nicht nehmen lassen, am Morgen aus Hamburg anzureisen, um zumindest während der Laudatio anwesend zu sein und damit seine Wertschätzung für seinen Hoteldirektor Matthias Golze zum Ausdruck zu bringen. Geschäftsführer Martin Krafft hielt ebenfalls eine launige Laudatio, und Oberbürgermeister Andreas Wagner, der sich durch Bürgermeister Holger Barkowsky vertreten ließ, übermittelte ein Grußwort als offizieller Vertreter der Stadt. Unter den zahlreichen Gästen waren unter anderem: Kapitän zur See Frank Vehoff (Marinestützpunktkommando), Fritz Langen (1. Bürgermeister der Stadt Wilhelmshaven), Jan-Christoph Egerer (Müller & Egerer), Günter Dresen & Norbert Philipp (Vorstände der Volksbank Wilhelmshaven), Michael Reitze (Friesisches Brauhaus zu Jever), Dr. Juliana Köhler (UNESCO-Weltnaturerbe Niedersächsisches Wattenmeer), Philipp Schramm (Dr. Schnell Chemie), Martin Steinbrecher (Allgemeiner Wirtschaftsverband), Prof. Dr. Hartmut Luft , Prof. Dr. Klaus Wippich und Dietrich Dassler.

(12.10.2013)

Bilder der Verleihung



Matthias Golze beim Empfang vor der Veranstaltung im Foyer des Columbia Hotels mit Michael Reitze, Geschäftsführer der Friesisches Brauhaus zu Jever GmbH & Co. KG



Wilhelmshavens Bürgermeister Holger Barkowsky



Verleger Olaf Trebing-Lecost, Hoteldirektor Matthias Golze, Reeder Heinrich Schoeller, Chairman Of Schoeller Holdings


September 2012

HOTELMANAGER DES JAHRES 2012

"Dieser Mann ist einzigartig..."
Dr. Bertram Thieme nach 9 Jahren zum zweiten Mal vom Trebing-Lecost Verlag als „Hotelmanager des Jahres“ ausgezeichnet.



Olaf Trebing-Lecost, Dr. Bertram Thieme, Staatsministerin im Auswärtigen Amt Dr. Cornelia Pieper

Erstmalig zeichnete der Trebing-Lecost Verlag mit Dr. Thieme eine Persönlichkeit der deutschen Hotellerie ein zweites Mal als „Hotelmanager des Jahres“ aus – dieses Mal für sein Lebenswerk. Vor 9 Jahren erhielt der Hotelchef als erster Hoteldirektor diese Ehrung. Die erneute Übergabe der Auszeichnung fand im Dorint Hotel Charlottenhof an diesem Sonnabend statt.

Ehrengäste der Veranstaltung waren der frühere Bundesaußenminister und Vize-Kanzler Hans-Dietrich Genscher, der mit seiner Ehefrau Barbara, Tochter Martina und Schwiegersohn Brigadegeneral Reinhardt Zudrop angereist war, sowie die Staatsministerin im Auswärtigen Amt Dr. Cornelia Pieper. Unter den weiteren Gästen waren unter anderem der designierte Oberbürgermeister Dr. Bernd Wiegand und der ehemalige Oberbürgermeister Dr. Klaus-Peter Rauhen sowie Prof. Dr. Hans Ulrich Demuth (Vorstand Probiodrug), Prof. Dr. Udo Sträter (Rektor Martin-Luther Universität), Dr. Michael Schädlich, Prof. Dr. Jutta Schnitzer-Ungefug (Generalsekretärin der Leopoldina), Prof. Dr. Wolfgang Lukas (Technologie und Gründerzentrum), Prof. Dr. Mathias Krause(EVH) , Gerry Kley (Landesminister a.D., FDP), Hans Jürgen Höllriegel (Leiter Ausbildungsverbundes, Autor), Dr. Thomas Brockmeier (Hauptgeschäftsführer IHK Halle).


Olaf Trebing-Lecost, ehem. Bundesaußenminister und Vize-Kanzler Hans-Dietrich Genscher, Barbara Genscher, Dr. Bertram Thieme

Die Laudatio auf den Hotelmanager des Jahres hielten die Staatsministerin im Auswärtigen Amt Dr. Cornelia Pieper sowie Verlagschef Olaf Trebing-Lecost. Die Staatsministerin erklärte in Ihrer Rede: „Heute ehren wir einen Mann, Bertram Thieme, der sich mit all seinem Wirken und Schaffen dem Streben nach Perfektion verschrieben hat.“ In diesem Haus, so Pieper, „wird sich auf Erreichtem nicht ausgeruht, werden Titel und Ehrungen niemals zur Gewohnheit. Ich gratuliere Dir ganz herzlich. Es ist mir eine ganz große Ehre, die Laudatio auf dich halten zu dürfen“.

Verlagschef Olaf Trebing-Lecost unterstrich in seiner Begründung zur Auszeichnung, Bertram Thieme sei etwas gelungen, was nur wenige Hoteldirektoren behaupten können. Nämlich dass sein Team eine Einheit bilde, die rückhaltlos hinter ihrem Chef, dessen Arbeit und dem Hotel stehe. Thieme sei ein Macher und Gestalter, er wolle etwas bewegen, Prozesse in Gang setzten, Vorurteile abbauen und Menschen miteinander ins Gespräch bringen. Nichts dem Zufall zu überlassen, Chancen direkt zu nutzen, aber auch sein Tun und Handel regelmäßig einer kritischen Selbstreflektion zu unterziehen, seien einige seiner Qualitäten. Er, so der Verlagschef, „ .. ist hier so etwas wie der heimliche Oberbürgermeister dieser Stadt“.

Weitere Grußworte sprachen Wolfram Neumann als Vertreter der Oberbürgermeisterin Dagmar Szabados, sowie Joachim Buhr, Mitglied der Geschäftsleitung von Dr. Ebertz und Partner für den erkrankten Dorint-CEO Olaf Mertens. Am Ende des Festaktes gab es noch einen Schlusssatz von Hans-Dietrich Genscher, der kurz aber präzise feststellte: „Dieser Mann ist einzigartig !“

(16.09.2012)


Bilder der Veranstaltung



Olaf Trebing-Lecost, Staatsministerin im Auswärtigen Amt Dr. Cornelia Pieper




Ehem. Bundesaußenminister und Vize-Kanzler Hans-Dietrich Genscher, Dr. Bertram Thieme




Dr. Bertram Thieme, Joachim Buhr, Mitglied der Geschäftsleitung von "Dr. Ebertz und Partner"




Wolfram Neumann i.V. der Oberbürgermeisterin Dagmar Szabados




Dr. Bertram Thieme




Olaf Trebing-Lecost, Hans-Dietrich Genscher




Olaf Trebing-Lecost, Hans-Dietrich Genscher




August 2009

VERLAGSCHEF BESUCHT PRÄSIDENTIN DES THÜRINGER LANDTAGS

An Dienstagnachmittag empfing die Präsidentin des Thüringer Landtages, Prof. Dr. Dagmar Schipanski, Verlagschef Olaf Trebing-Lecost, um den neuesten „Trebing-Lecost Hotelguide“ offiziell in Empfang zu nehmen.

Die Landtagspräsidentin schrieb für die aktuelle Ausgabe das Vorwort. Schipanski, die sich augenblicklich mitten im Wahlkampf befindet (in Thüringen finden am 30.08.2009 Landtagswahlen statt), nahm sich für das Gespräch mit Trebing-Lecost eine Stunde Zeit. Themen des Dialogs waren unter anderem die Entwicklung des Tourismus in Thüringen im allgemeinen sowie in Weimar und Eisenach im besonderen. Schipanski freute sich außerordentlich über das überdurchschnittlich gute Abschneiden der in den Hotelguide aufgenommen Hotels in den neuen Bundesländern.

(05.08.2009)

August 2009

GROSSER GEBURTSTAGSEMPFANG

Hotelchef Dr. Bertram Thieme wird 60.

Er ist in Hal­le ei­ne In­sti­tu­tion: Dr. Ber­tram Thie­me, Ho­tel­chef des Do­rint Charlottenhof. Und wenn er zum Geburtstagsempfang lädt, dann lässt man sich nicht lange bit­ten.


Unter den mehr als 170 ge­la­de­nen Gä­sten wa­ren auch zahl­rei­che prominente Ver­tre­ter aus Wirt­schaft, Kunst, Po­itik und Un­ter­hal­tung. Dorint Geschäftsführerin El­ke Scha­de hob in ihr­er An­spra­che die Ver­dien­ste von Dr. Thieme für die Ho­tel­ket­te her­vor. Ein Gruß­wort der Stadt rich­te­te O­ber­bür­ger­mei­ste­rin Dag­mar Sza­ba­dos an den Ju­bilar. Die Lau­da­tio auf den rüh­ri­gen Ho­tel­di­rek­tor hielt der Grün­der­vater der re­nom­mier­ten Do­rint Ho­tel­ge­sell­schaft, Dr. Her­bert E­bertz ,der auch im Auf­trag von Ex-Außen­mi­ni­ster Hans Diet­rich Gen­scher Ge­burts­tags­vgrü­ße ü­ber­mit­tel­te.


Unter den Gästen wa­ren un­ter an­de­rem Staats­se­kre­tär im Bun­des­in­nen­mi­ni­ste­rium Dr. Christoph Ber­gner, Sozialministerin von Sach­sen-An­halt Dr. Gervlin­de Kupe, FDP-Bun­des­vi­ze Cor­ne­lia Pie­per, Dr. Thom­as Pohlack, Prof. Dr. Wulf Die­pen­brock, Rek­tor der Mar­tin-Lu­ther Uni­ver­sität Hal­le Wit­ten­berg und Schau­spie­ler Pe­ter So­dann.

(05.08.2009)